OUT, de Natsuo Kirino

Esta es la portada de Out, de Natsuo Kirino.

Y lo que viene a continuación es un copia-pega de una entrada (de julio) en mi fotolog, pero que me apetecía dejar por aquí, para continuar con lo que dejé a medias hace ya meses.



*


Esto es lo que dicen de esta novela (que a mi me ha fascinado) en Círculo de Lectores (obviamente, para vendértela, pero vale la pena y mucho dejarse convencer):






" «Intenso, lleno de sorpresas, con un final que haría sonreír a Hannibal Lecter.»Library Journal

«Un poderoso cóctel de frustración urbana, feminismo perverso y justicia al margen de la ley.»The New York Times Book Review

«Ninguna historia de violencia urbana americana puede igualar el horror de Out.»USA Today

«Una mirada intrigante hacia el lado oscuro de la sociedad japonesa.»Washington Post Book World

«Atrevido e inquietante, Out pone a prueba los límites de este mundo, no sólo del sexo y la violencia, sino también de la misma condición humana.»Los Angeles Times


Masako lleva una vida oscura y aburrida, manteniendo un hogar roto hace tiempo y trabajando en un agotador turno de noche en una fábrica de comida. Cuando una de sus compañeras mata a su marido, un individuo agresivo y violento, Masako la ayuda a deshacerse del cadáver. Junto con su pequeño grupo de amigas, está a punto de entrar en una espiral de engaños, mentiras, traiciones y cuerpos descuartizados. Porque cuando nos manchamos las manos de sangre, el mundo ya no vuelve a ser el mismo.
Un lugar de mujeres desesperadas con trabajos agobiantes en turnos de noche, maridos ausentes y deudas imposibles de pagar. Un lugar donde el crimen puede aparecer de forma súbita y brutal... La novela de misterio mira hacia el país del Sol Naciente desde la irrupción de este thriller contundente y magistral que ha sido aplaudido por la crítica americana y que te presentamos en exclusiva."


*


Para mi, esta novela es mucho más que un thriller, más que una historia semi-gore y más que la historia de las vidas de cuatro mujeres.Creo que es mucho más.Empezando por unos retratos psicológicos de los personajes fantásticos, un cóctel de emociones; y una forma de expresar todo esto directa y sencilla, pero sin perder riqueza y complejidad.


*


Para el que le interese, aquí esta el enlace a la página de Círculo de Lectores sobre Out. Puede entrar cualquiera, no sólo los socios. Y, aunque lo parezca, no los hago publicidad xD. Tienen hasta el capítulo primero íntegro, así que no viene mal echarle un vistazo si he conseguido que os llame la atención la novela ;p

http://www.circulo.es/Libros/2007/052007/35402.aspx?param0=0&tipo=

*




Muchos Besos.

Creando...

He vuelto con ganas; con varias cosas en mente para hacer crecer a este blog, y que, con esfuerzo y algo de suerte, pronto sea tan sólido y agetreado como mi antiguo espacio....


Próximamente:

* Más contenidos generales e interesantes (Arte, Música, Literatura y muchas más cosas "a mi gusto", los que me conozcan se harán una idea ;p).

* Listas con frases célebres (o no tanto), enlaces de entradas interesantes en ♠ ◊ TheDarknessEmpire ◊ ♠ , otros de páginas útiles e interesantes... etc.

* Música y alguna cosilla para animar el lugar.



... y mucho más :p






Hasta entonces,

Besos.

Llenando el vacío con palabras...

Esto es parte de lo que será una nueva columna que añadiré al Blog, con frases de escritores, artistas, personajes famosos... canciones, películas, libros... de personas y mentes pensantes en general ;)

...

Para llenar el vacío... porque por el momento aún no tengo nada interesante que dejar aquí, y estoy entretenida con otros sitios en los que voy dejando mi rastro...


*


"Y allí se encuentra la voluntad, que no fenece. ¿Quién conoce los misterios de la voluntad y su vigor? Pues Dios es una gran voluntad que penetra todas las cosas por la naturaleza de su atención. El hombre no se rinde a los ángeles, ni por entero a la muerte, salvo únicamente por la flaqueza de su débil voluntad."
JOSETH GLANVILL


“Soy un hombre común, con pensamientos comunes, y he vivido una vida común. No existen monumentos dedicados a mí y mi nombre pronto será olvidado, pero he amado a alguien con todo mi corazón y con toda mi alma y, para mí, esto siempre ha sido suficiente”.
The Notebook (o El Diario de Noah), NICHOLAS SPARKS


"Desapruebo lo que dices, pero defenderé hasta la muerte el derecho q tienes a decirlo." VOLTAIRE


"Es preferible que hablen mal de uno a que no hablen."

"Yo puedo resistir todo, menos la tentación."
OSCAR WILDE


"Nuestras dudas son traidoras que muchas veces nos hacen perder el bien que podríamos ganar si no temiéramos buscarlo."
WILLIAM SHAKESPEARE


Y, por último, la que encabeza este blog:

"Viejas verdades y magias antiguas, revoluciones e inventos, todo conspira para distraernos de la pasión que, de un modo u otro, nos vence a todos."
Lestat el Vampiro, ANNE RICE




Besos.

Una pausa

En vista de que no hago nada útil con este blog, me vuelvo a remitir a mi fotolog
y a mi espacio , que, a pesar de tener mucho tiempo y estar ahora completamente abandonado, tiene mucho trabajo y mucha historia :p


Besos a todos.

Cambiando de tercios...

Había pensado dedicar este blog para las cosas que me apasionan, me fascinan, me ilusionan...
Y creo que, después de tenerlo un tiempo sin saber que hacer con él y adecentándolo un poquito, ya es hora de empezar en serio.


*


Una de las cosas que me gustan : el ROL

Podría haber empezado por cualquier otra cosa más "culta" o menos friki :p, pero así están las cosas.


*


Este es un test de alineamiento que aparece en una página de D&D (Dragones & Mazmorras), en inglés. Después de buscar mucho, no he encontrado ninguna versión en español, y sí muchas quejas.
Así que he decidido hacer un aporte y traducirlo, pues me ha parecido muy interesante ;)


*


Esto es sólo la traducción. He mantenido el orden exacto del test original, así que puedes apuntar primero las respuestas, y después ir directamente a la web del test y marcarlas guiándote por la traducción.

Habría hecho una réplica del original en castellano, pero no sé sobre que se basan para dar un resultado u otro, así que me he limitado a traducirlo (pero algo es algo ¿no? ;p)


*


Aquí está la web del test original en inglés.

Y aquí va la traducción :





TEST DE ALINEAMIENTO (de los personajes) de D&D



= RELACIÓN CON LA FAMILIA =

1) Unos parientes ancianos expresan su desaprobación hacía ti al resto de tu familia. Tú:
- Aceptas la crítica y cambias tu aptitud y tu forma de actuar.
- Buscas llegar a un acuerdo con los parientes
- Mancillas su reputación al mismo tiempo que ignoras su desprecio.
- Silencias a los parientes de cualquiera manera que puedas.

2) ¿Abandonarías una carera prometedora para ayudar a la familia en un momento de necesidad?
- Sí, sin dudarlo.
- Sí, pero con cierta reticencia
- Sólo si es seguro que podrás retomar la carrera pronto.

3) ¿Traicionarías a un familiar para avanzar en tus propios intereses?
- Sí, sin ningún atisbo de culpabilidad.
- Sí, si puedo hacerlo de forma secreta.
- Resistiría la tentación.
- Encuentro la idea aborrecible.

4) ¿Respetas a los cabezas de tu familia?
- Sus palabras guían mis actos.
- Son modelos a seguir para mí.
- A menudo no están al corriente de mi vida.
- No están al corriente de la realidad.

5)Si tu familia ha arreglado tu matrimonio con alguien odioso y repugnante, tú:
- Acatas su decisión, orgulloso de sevir a tu familia.
- Te muestras conforme, ocultando tu desgana.
- Trabajas en ir en contra de la unión, pero secretamente.
- Huyes

6) Estás separado de un miembro de la familia. En su lecho de muerte, quiere la reconciliación. Tú:
- Hablas con él, pero sin dar tu brazo a torcer.
- Rechazas hablar con él.
- Discutes con él sobre vuestra separación abiertamente y sin rencor.
- Buscas de forma activa la reconciliación y haces caso a sus últimas palabras.



= RELACIÓN CON LOS AMIGOS =

1) Un poderoso pero corrupto juez te ofrece dinero si testificas contra un amigo. Tú:
- Condenas a tu amigo y coges el dinero.
- Coges el dinero y testificas, pero procuras que tu testimonio no sea efectivo.
- Rechazas la oferta y te niegas a testificar.
- Testificas en la defensa de tu amigo, sin importar las consecuencias.

2) ¿Haces amigos íntimos, o guardas las distancias con la mayoría de la gente?
- Tengo muchos amigos íntimos.
- Tengo algunos amigos íntimos.
- Sólo tengo unos pocos amigos íntimos.
- Intento mantener a la gente a una distancia.

3) ¿Has traicionado alguna vez a un amigo?
- Lo he hecho muchas veces, y a veces he salido impune.
- Lo he hecho sólo una vez.
- He estado tentado a hacerlo, pero nunca he llegado a realizarlo.
- Ni siquiera se me ha ocurrido nunca tal cosa.

4) ¿Cómo ves el comprometerte para toda la vida con una sola persona?
- Estoy esperando encontrar una relación así.
- Tener sólo una relación seria de pareja sería ideal - si eso es posible.
- Me preocupa perder lo que otras personas me ofrecieran.
- ¿Comprometerte con una sola persona? Un gran error.

5) ¿Insistes en que te devuelvan el dinero cuando se lo prestas a tus amigos?
- Sí, y escribo un "contrato" para que no haya ningún malentendido.
- Sí, pero intento ser flexible en las condiciones.
- No, aunque estaría bien que me lo devolviesen.
- No, sólo me deben un favor.

6) ¿Te mantienes en contacto con tus amigos de la infancia?
- Sí, y nos vemos con regularidad.
- Sí, e intentamos estar en contacto.
- No, me he distanciado demasiado.
- No, y no quiero tener nada en común con ellos jamás.



= RELACIÓN CON LA COMUNIDAD =

1) ¿Donas tiempo y dinero a mejorar la comunidad local?
- Sí, las necesidades de la comunidad son mi principal prioridad.
- Sí, dono todo lo que puedo siempre y cuando mis necesidades estén cubiertas.
- No, no tengo suficiente tiempo ni dinero como para gastarlo así.
- No, mi comunidad local sería una pérdida de dinero y tiempo.

2) Tú comunidad está amenazada por una invasión. Tú:
- Ayudas a defenderla hasta tu último aliento.
- Defiendes las barricadas con el resto de la comunidad.
- Huyes tan pronto como las cosas se ponen feas.
- Llegas a un trato con los invasores para hacer de espía.

3) Si te hirieran y necesitaras asistencia inmediata, ¿te ayudarían los miembros de tu comunidad?
- Sí, porque saben que yo haría lo mismo por ellos.
- Sí, porque en general caigo bien.
- Posiblemente no, porque desconfío del poder que tienen.
- Definitivamente no. He hecho algunos enemigos aquí.

4) ¿Respetas las leyes y autoridades de tu comunidad?
- Sí, sin cuestionar nada nunca.
- Sí, normalmente son la mejor manera para gobernar.
- Cuando encajan con mis ideas -- hay algunas leyes con las que simplemente no estoy de acuerdo.
- No presto atención a las autoridades; no tienen que esperar nada de mí.

5) ¿Los miembros de la comunidad te rehuyen, evitan o ridiculizan?
- Sí, sus limitadas mentes no pueden comprender que haya alguien fuera de la norma.
- Algunos sí, porque no siempre encajo.
- No, normalmente me consideran normal.
- No, sigo el patrón de lo que es normal en mi comunidad.

6) ¿Te ofrecerías para representar o servir a los intereses de la comunidad públicamente?
- Sería un honor para mí hacerlo. Aceptaría alegremente.
- Por supuesto. Todo el mundo tiene el deber de hacerlo.
- Sólo si nadie más pudiese hacerlo.
- No, no quiero ser el responsable del bienestar de la comunidad.



= RELACIÓN CON EL REY Y EL PAÍS =

1) Tu país se ve afectado por la hambruna. Tú:
- Compartes toda la comida que tienes con otros.
- Comes lo menos posible sólo para tí, y compartes el resto.
- Robas la comida que necesites para sobrevivir.
- Robas toda la comida que puedes y la revendes a la comunidad a precios altos.

2) Si te ofrecen suficiente dinero, ¿echarías veneno en la copa del rey?
- Sí, y he hecho cosas parecidas antes.
- Sí, siempre que salga impune.
- No, aunque una gran suma de dinero podría tentarme.
- No, y avisaría al rey del complot para matarle.

3) Una plaga está asolando todo tu país. Tú:
- Emprendes una peligrosa misión para encontrar una cura.
- Ayudas a los enfermos lo mejor que puedes.
- Evitas el contacto con los enfermos.
- Huyes del país.

4) ¿Respetas la autoridad legal de los gobernantes de tu país?
- Sí ¡Larga vida a la reina!
- Sí, nuestros gobernantes son normalmente justos y honrados.
- No, un gobernante no es mejor que cualquier otra persona.
- No, los gobernantes siempre se corrompen por el poder.

5) Si te ofrecen una recompensa lo bastante lucrativa, ¿trabajarías de espía para un hostil país extranjero?
- Sí, como sí mi nación es colgada en una estaca
- Sí, porque los secretos de la nación significan poco para mí.
- No, porque podrían cogerme.
- No, porque nunca violaría la confianza que mi nación puso en mí.

6) ¿Confías en que el gobierno haga cumplir los contratos y los derechos de propiedad?
- Sí, porque manetener la las reglas de la ley es más importante que cualquier disputa individual.
- Sí, porque los juzgados están mejor equipados para manejar esas disputas.
- ¿Estás de broma? El gobierno ni siquiera puede pavimentar las carreteras.
- Absolutamente no. Si no me puedo defender a mí mismo, no me merezco ese derecho.



= IDEAS SOBRE EL CRIMEN Y EL CASTIGO =

1) Si te hacen prisionero, ¿herirías o matarías a otros para escapar?
- Sí. Así les asegurarías que hacían lo correcto cuando te arrestaron.
- Sí. Conocían los riesgos cuando aceptaron el trabajo.
- No, excepto pequeñas heridas que se pueden curar fácilmente.
- No. Esos guardias tan sólo hacen su trabajo.

2) ¿Aceptarías el derecho de un noble a maltratar a sus sirvientes cuando trabajan en sus tierras?
- Sí. Ya son bastante afortunados por no ser esclavos.
- Sí, porque a veces sólo el miedo puede motivarlos.
- No, los nobles deben actuar de la mejor forma que puedan.
- Nadie tiene ningún "derecho" a maltratar a otros.

3) Has cometido un crimen de forma accidental. Tú:
- Confiesas, e intentas compensar a la víctima.
- Confiesas, entregándote a la misericordia del tribunal.
- Ocultas tu relación con el crimen, mintiendo si es necesario.
- Tratas de echarle la culpa del crimen a otro.

4) Si fueras culpable, ¿confesarías un crimen?
- Sí, porque es mi deber hacerlo.
- Sí, porque puede que eso me ayude a conseguir una sentencia menos dura.
- No, haría que los magistrados probaran mi culpabilidad.
- No, y trataría de "probar" mi inocencia.

5) ¿Expresarías una opinión política revolucionaria si estuviera condenado con un castigo?
- Sí, prefiero ser condenado que guardar silencio. ¡Arriba la revolución!
- Sí. Alguien tiene que decir la verdad.
- No, aunque podría expresar mi opinión en privado con mis amigos.
- No, no merece la pena gastar mis esfuerzos por política.

6) Mientras estás en un viaje, eres testigo de un asalto. Te ordenan testificar, lo que retrasaría tu viaje significativamente. Tú:
- Sales de la ciudad esa noche para evitar testificar.
- Dices que no has visto nada.
- Te quedas, con desagrado, a testificar, y te vas.
- Te quedas hasta el final del juicio por si necesitan tu testimonio.




= IDEAS SOBRE LA ECONOMÍA Y EL NEGOCIO =


1) ¿Cuál es la mejor forma de usar el dinero?

- Ayudar a los indigentes y los menos afortunados.

- Proveer a las necesidades de los amigos y la familia.

- Usarlo para ponerte a tí mismo en lo alto de la cúspide.

- No sólo para estar en lo más alto, si no para mantener a los demás alejados y que no escalen hasta tu nivel.


2) Cuando te encuentras con mendigos, tú:

- Das limosna generosamente.

- Das de forma moderada.

- Das sólo lo que no echaras en falta nunca -- un poco de calderilla.

- Los ignoras y sigues andando.


3) Usando la magia, puedes hacer pensar a unos ingenuos mercaderes de un pueblo que tus monedas son de oro. ¿Lo haces?

- Sí, y compras todo lo que puedes.

- Sí, pero sólo engañas a los mercaderes ricos.

- No, es demasiado peligroso.

- No, esos mercaderes tienen familias que alimentar.


4) Tienes dos ofertas de trabajo. Uno paga más, pero el otro es seguro y fijo. ¿Cuál eliges?

- Definitivamente el trabajo lucrativo; el tranquilo me suena a monótono y aburrido.

- Probablemente el trabajo lucrativo, aunque le echaría un vistazo al trabajo seguro.

- El trabajo seguro, a no ser que el otro trabajo fuera escandalosamente lucrativo.

- Definitivamente el trabajo seguro, porque yo planeo a largo plazo.


5) ¿Cuál es el mejor camino para ganar dinero?

- Es una cuestión de suerte y de estar en el lugar adecuado en el momento adecuado.

- Mantenerse flexible para poder así aprovechar las buenas oportunidades.

- Seguir un plan a largo plazo con un nivel de riesgo moderado.

- Trabajo duro y perseverancia.


6) Si has aceptado un trabajo o contrato, ¿intentarías terminar la tarea aunque fuera mucho más peligrosa de lo previsto?

- Sí, mi palabra es mi fianza.

- Sí, porque es bueno tener una reputación de ser formal y serio.

- Puedes apostar lo que quieras a que el trabajo sería renegociado.

- Si deja de ser un buen negocio, ya no existe trato.






...



Y algunos links interesantes:



Sobre los alineamientos de D&D...

Hasta pronto!

999kiSseS!

*BliSS

" Dame toda la paz y la alegría en tu mente... "

*Día 9.- Liberación

http://www.fotolog.com/mrs_ladydarkness/44001157

Comienzos...

*

Acabo de mudarme...

Iré adecuando el lugar para poder empezar en condiciones ;p




Pásate cuanto quieras... y disfruta.




Mientras tanto seguiré por el eterno TheDarknessEmpire y por mi sitio más cercano, en Fotolog.

999kiSseS!